Translation for "short term changes" to russian

Short term changes

• краткосрочные изменения

Translation examples

краткосрочные изменения

Short term changes of aids to navigation FIS.13
Краткосрочные изменения в связи со вспомогательными навигационными средствами

Short term changes of lock and bridge operating times
Краткосрочные изменения во времени эксплуатации шлюзов и мостов

(iii) Monitoring of long-term/short-term changes in the marine ecosystem;
iii) мониторинг долго-/краткосрочных изменений морской экосистемы;

It will also monitor both long- and short-term changes in the marine ecosystem.
Помимо этого, блок будет вести мониторинг долгосрочных и краткосрочных изменений морской экосистемы.

The monitoring of short-term changes is indispensable to the prevention of disasters and that type of monitoring could be accomplished by using existing technologies.
Мониторинг краткосрочных изменений необходим для предупреждения о стихийных бедствиях, и он может осуществляться путем использования имеющихся технологий.

Rapid estimates are important in their own right because they provide the first official assessment of short-term changes in economic activities.
Оперативные оценки важны и сами по себе, поскольку они служат первой официальной оценкой краткосрочных изменений экономической ситуации.

Business cycle composite indicators are important in their own right because they address ongoing concerns of assessing short-term changes in economic activities.
Составные показатели экономического цикла важны сами по себе, поскольку они позволяют на постоянной основе отслеживать краткосрочные изменения экономической ситуации.

Governments might then accelerate or retard outlays for investment programmes or raise and lower taxes to a degree in order to counter short-term changes in aggregate demand.
Правительства могут затем ускорять или замедлять выделение средств на осуществление программ капиталовложений, либо повышать или снижать налоги настолько, чтобы компенсировать краткосрочные изменения совокупного спроса.