Translation for "shorer" to russian

Shorer

• шорер

Translation examples

шорер

352. On 22 February 1995, Doron Shorer, Director-General of the Transport Ministry, stated that in the coming months, the Ministry would give its final approval for the construction of a controversial highway around East Jerusalem.
352. 22 февраля 1995 года генеральный директор министерства транспорта Дорон Шорер заявил, что в ближайшие месяцы министерство окончательно утвердит план строительства вызвавшей серьезные разногласия дороги вокруг Восточного Иерусалима.

Mr. Shorer stated that the fact that part of the proposed highway ran through the administered territories was not a factor even taken into consideration in their decision, pointing out that the aim of the project to keep Jerusalem united only gave the Ministry an incentive to move forward with it.
Г-н Шорер заявил, что то обстоятельство, что предлагаемая дорога пройдет через управляемые территории, не следует принимать во внимание при принятии решения по данному вопросу, а также отметил, что цель проекта состоит в том, чтобы обеспечить единство Иерусалима, и это служит для министерства стимулом к продолжению реализации этого проекта.