Translation for "shorelines" to russian

Shorelines

noun

• береговая линия

Translation examples

береговая линия noun

Saudi Arabia submitted shoreline survey data on the presence of oil and on the biological conditions along its shoreline.
Саудовская Аравия представила данные обследования береговой линии на предмет наличия нефти и определения биологического состояния участков вдоль ее береговой линии.

Coastal population and shoreline degradation
Население прибрежных районов и деградация береговой линии

Shoreline and marine habitats serve to protect the shoreline from erosion and flooding.
Сообщества береговых районов и морских ареалов защищают береговую линию от эрозии и затопления.

Ships visiting the island remain some distance away from the shoreline.
Посещающие остров суда держатся на некотором удалении от береговой линии.

Furthermore, the physical alteration of the shoreline could result in slower subsequent recovery.
Кроме того, физическое изменение рельефа береговой линии может замедлить последующее восстановление.

With thousands of offshore islands, Alaska has 54,552 km of shoreline.
С учетом прибрежных островов береговая линия Аляски составляет 54 552 км.

Stay away from the shoreline.
Не приближайтесь к береговой линии.

A good view of the shoreline.
ороший вид на береговую линию.

How's the shoreline of the scaffold, Jeremiah?
Как береговая линия помоста, Джеремии?

Taking pictures of the shoreline, bold as brass.
Фотографирует береговую линию без зазрения совести.

-He means the shoreline.
С побережья? Он имеет в виду, там, где проходит береговая линия...

Will check East River shoreline and advise.
Будет проверять Ист-Ривер береговую линию и консультировать.

In the Coral Triangle, mangroves fringe most shorelines.
В Коралловом треугольнике мангровые деревья обрамляют большую часть береговой линии.

And now it's somewhere off the Alaska shoreline, intentions unknown.
А теперь они где-то у береговой линии Аляски, с неустановленными намерениями.

I have sent two patrols to reconnoiter the shoreline in both directions.
Я выслал два патруля для рекогносцировки береговой линии в обоих направлениях.

There are four along the Brooklyn shoreline and three near battery park.
Их четыре вдоль береговой линии Бруклина и три рядом с Бэттери-парком.