Translation for "shops restaurants and" to russian
Shops restaurants and
Translation examples
However, the interdepartmental TIP working group is aware that there are possible risks of human trafficking in the prostitution sector (escort services) and the service sector (domestic workers, hotels, shops, restaurants).
Вместе с тем межведомственная рабочая группа ТИП осведомлена о существовании потенциальной опасности торговли людьми в секторе проституции (эскорт-услуги) и в сфере обслуживания (домашняя прислуга, гостиницы, магазины, рестораны).
While the first embodied small businesses such as service units, shops, restaurants and advanced fairly rapidly, mostly through local auctions, progress in the other two areas has been much slower and the problems more complex except, perhaps, claims of land.
В то время как процесс "малой" приватизации охватывает небольшие предприятия, такие, как предприятия обслуживания, магазины, рестораны, и осуществляется довольно быстрыми темпами, главным образом путем проведения местных публичных торгов, в двух других областях прогресс является намного более медленным, а возникающие проблемы - более сложными, за исключением, возможно, требований о возвращении земли.
The practice of using signs and inscriptions in the Polish language is widespread in the Český Těšín area (shops, restaurants, etc.) and the Polish language is used in public according to the needs of the Polish minority.
Практика использования вывесок и названий на польском языке широко распространена в районе Ческе-Тешина (магазины, рестораны и т.д.), и польский язык используется в публичных сношениях в соответствии с потребностями польского меньшинства.
This was true for all the domains which are relevant to both groups: public places, shops, restaurants and institutions, even after controlling for national/ethnic origin.
Это касалось всех областей, общих для обеих групп: общественные места, магазины, рестораны и учреждения, даже после проверки национального/этнического происхождения.