Translation for "shirtsleeves" to russian

Shirtsleeves

adverb

• в рубашке

Translation examples

в рубашке adverb

I would like to know how he walked seven miles in his shirtsleeves and didn't freeze to death.
Мне интересно узнать, как он прошёл семь миль в рубашке с короткими рукавами и не замёрз до смерти?

He’ll be wearing a suit and carrying a briefcase and so on—and here you’re in dirty shirtsleeves and just telling us all about it, in spite of its being such a serious and dramatic thing.”
На нем будет строгий костюм, в руке портфель, — а тут ты, в грязной рубашке с короткими рукавами, рассказываешь нам о таких серьезных и важных вещах.