Translation for "shine upon" to russian

Shine upon

• сиять
• озарить

Translation examples

озарить

May the Almighty God be with the Palestinian people, and may light perpetual shine upon their fallen hero.
Да будет Всевышний милостив к палестинскому народу и озарит вечным светом его скончавшегося героя!

May light shine upon you.
Пусть свет озарит ваш путь.

- Ready? - And let perpetual light shine upon him.
- И светом вечным озари его.

Eternal rest grant unto her, O Lord, and let perpetual light shine upon her.
Вечный покой даруй ей, о Господи, и светом вечным озари её. - Аминь.

Stand by the gray stone when the thrush knocks and the setting sun with the last light of Durin's Day will shine upon the keyhole.
Встань у серого камня когда стучит дрозд И заходящее солнце последним лучом в День Дьюрина... -...озарит замочную скважину.