Translation for "shilluk" to russian

Shilluk

• шиллук
• шиллуки

Translation examples

шиллук

Shilluk, Dinka, Arabic
шиллук, динка, арабский

Shilluk, Dinka, Brun, Arabic
шиллук, динка, брун, арабский

Shilluk, Dinka (Padeng), Nuer, Arabic Melut
шиллук, динка (паденг), нуэр, арабский

The Beja in eastern Sudan, the Nubians in North Sudan and the Shilluks are among those who share these concerns.
Среди тех, кто разделяет эту озабоченность, - беджа в восточной части Судана, нубийцы в Северном Судане и шиллуки.

Conflicting Dinka and Shilluk land claims in Upper Nile State also remain a significant concern.
Серьезную обеспокоенность попрежнему вызывают также земельные споры между племенами динка и шиллук в штате Верхний Нил.

An incident at the Comprehensive Peace Agreement celebrations on 9 January sparked violence between Dinka and Shilluk in Malakal.
Инцидент в ходе происшедших 9 января празднований, посвященных Всеобъемлющему мирному соглашению, привел к насилию между народностями динка и шиллук в Малакале.

Skirmishes between Shilluk and Dinka in Upper Nile State between 7 and 13 November resulted in 11 reported casualties.
В период с 7 по 13 ноября в ходе столкновений между племенами шиллук и динка в штате Верхний Нил погибло, согласно сообщениям, 11 человек.

In May, unidentified assailants ambushed a vehicle carrying the Shilluk Chief, Peter Oyath, in Upper Nile State, killing him and six others.
В мае в штате Верхний Нил неизвестные устроили засаду на автомобиль, в котором находился вождь племени шиллук Питер Ойят.

According to the Deputy Governor, following clashes between ethnic groups, notably the Nuer and the Shilluk, the situation in Upper Nile had improved and the area was now calm.
По словам заместителя губернатора, после столкновений между этническими группами, в частности группами нуэр и шиллук, положение в регионе Верхний Нил улучшилось, и теперь там спокойно.

And you sure the Shilluk are there?
Ты уверен, что шиллук там?

That's one of five dialects used by the Shilluk ethnic tribe.
Одно из пяти наречий, что использует народность шиллук.

Did the Shilluks take our doctors to save their general?
Значит шиллуки похитили наших врачей, чтобы спасти своего генерала.

Which is interesting, because the Shilluk are generally a peaceful people, known mostly for their cattle herding.
Что удивительно, потому как шиллук в основе своей мирные люди, известные, в основном, как скотоводы.

And the tribal infighting over there has created several violent subgroups of Shilluk, one of which is led by...
И племенные распри привели к появлению нескольких сильных подгрупп шиллук, одной из которых руководит...

He and Tony are sure the Shilluk were with the missing doctors, but there's nothing to indicate where they went next.
Он и Тони уверены, что шиллук были там с пропавшими врачами, но ничто не указывает на то, куда они отправились дальше.