Translation for "shihan" to russian

Shihan

• сиханы
• сихан
• шиханом
• шихан
• шиханы

Translation examples

шихан

Mr. Ahmed Shihan, Director General of DPRS
Г-н Ахмед Шихан, Генеральный директор ДПРС

8. At the 5th meeting, on 1 September, the Conference heard statements by the Minister of Labour and Social Affairs of Spain, H.E. Mr. Juan Carlos Aparicio Perez; the Minister for Foreign Affairs of Pakistan, H.E. Mr. Abdul Sattar; the Minister of Justice of Ethiopia, H.E. Mr. Worede-Wold Wolde; the Minister of Communication and Spokesman of the Government of Burundi, H.E. Mr. Luc Rukingama; the Minister of Justice and Human Rights of Argentina, H.E. Dr. Jorge Enrique de la Rua; the Secretary of State of Canada (Multiculturalism) (Status of Women), H.E. The Honourable Hedy Fry; the Minister Delegate to the Prime Minister in charge of Human Rights, Communications and Relations with the Chamber of Deputies of Tunisia, H.E. Mr. Slaheddine Maaoui; the State Secretary in the Ministry of Foreign Affairs of Romania, H.E. Mr. Mihnea Motoc; the Vice-Minister for Foreign Affairs of Austria, H.E. Mr. Albert Rohan; the Vice-Minister for Foreign Affairs of Poland, H.E. Ms. Grazyna Bernatowicz; the Vice-Minister for Foreign Affairs of Lithuania, H.E. Dr. Oskaras Jusys; the Vice-Minister for Foreign Affairs of the Lao People's Democratic Republic, H.E. Mr. Phongsavath Boupha; the Parliamentary Secretary to the Minister for the Under-Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Oman, H.E. Mr. Sayyid Badr Hamad al Bu Saidi; the Senior Parliamentary Secretary for Foreign Affairs of Singapore, H.E. Mr. Zainul Abidin Mohamed Rasheed; and the Permanent Representative of Jordan to the United Nations Office at Geneva, H.E. Mr. Shihan Madi.
8. На 5-м заседании 1 сентября участники Конференции заслушали заявления министра труда и социального обеспечения Испании Его Превосходительства гна Хуана Карлоса Апарисио Переса; министра иностранных дел Пакистана Его Превосходительства гна Абдула Саттара; министра юстиции Эфиопии Его Превосходительства г-на Вореде Вольду Вольде; министра информации и официального представителя правительства Бурунди Его Превосходительства г-на Люка Рукингамы; министра юстиции и по правам человека Аргентины Его Превосходительства д-ра Хорхе Энрике Де ла Руа; государственного секретаря Канады по вопросам национальных культур и по делам женщин Его Превосходительства Достопочтенного Хеди Фрая; министра-делегата премьер-министра по правам человека, информации и сношениям с Палатой депутатов Туниса Его Превосходительства г-на Слахеддина Маауи; государственного секретаря министерства иностранных дел Румынии Его Превосходительства г-на Михнея Мотока; заместителя министра иностранных дел Австрии Его Превосходительства г-на Альберта Рохана; заместителя министра иностранных дел Польши Ее Превосходительства гжи Гражины Бернатович; заместителя министра иностранных дел Литвы Его Превосходительства д-ра Оскараса Юсиса; заместителя министра иностранных дел Лаосской Народно-Демократической Республики Его Превосходительства г-на Фонгсаватха Буфы; парламентского секретаря министра иммиграции и по вопросам многокультурности Австралии Его Превосходительства Достопочтенного сенатора Кея Патерсона; заместителя секретаря министра иностранных дел Омана Его Превосходительства г-на Сайида Бадра Хамада эль Бу Сайди; старшего парламентского секретаря министерства иностранных дел Сингапура Его Превосходительства г-на Зайнула Абидина Мохамеда Рашида; и Постоянного представителя Иордании при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Его Превосходительства г-на Шихана Мади.