Translation for "shida" to russian

Shida

• шида
• в шида
• регионе шида
• региона шида

Translation examples

шида

There are 16,811 internally displaced persons residing in Shida Kartli.
37. В Шида-Картли проживают 16 811 внутренне перемещенных лиц.

The investigative unit of the Shida Kartli police department is conducting an inquest in this connection.
Следственный отдел департамента полиции Шида Картли проводит расследование по факту поджога.

The Special Rapporteur visited Tbilisi, and met with internally displaced persons in Shida Kartli and Poti.
3. Специальный докладчик посетил Тбилиси и встретился с внутренне перемещенными лицами в Шида-Картли и Поти.

As a result, an employee of the Shida Kartli regional police of the Ministry of Internal Affairs, Lavrenti Panchulidze, was wounded.
В результате был ранен Лаврентий Панчулидзе, сотрудник краевой полиции Министерства внутренних дел в Шида-Картли.

Gori, located in the Shida Kartli region, has a City Parliament with nine elected members.
Город Гори, расположенный в крае Шида Картли, имеет городской парламент, в состав которого входят девять избранных членов парламента.

Fruit-farming is centred in eastern Georgia, in Shida Kharthli, although fruit is, to a lesser degree, grown throughout the country.
Центром выращивания фруктов является Восточная Грузия - Шида Картли, в меньших количествах фрукты выращиваются повсюду.

The joint project represents a comprehensive approach to supporting the most vulnerable internally displaced communities in Shida Kartli.
Совместный проект представляет собой комплексный подход к вопросам поддержки наиболее уязвимых общин внутренне перемещенных лиц в Шида-Картли.

Agriculture in Shida Kartli is one of the main sources of income, mostly owing to the high fertility of the soil in the region.
39. Одним из основных источников дохода в Шида-Картли является сельское хозяйство, главным образом благодаря высокому плодородию почв в районе.

During the mission, the Special Rapporteur visited the joint UNHCR-UNDP agricultural project in Kaspi, Shida Kartli region, and welcomes this innovative contribution.
35. Специальный докладчик приветствует инновационный сельскохозяйственный проект УВКБ-ПРООН в Каспи, район Шида-Картли, который он посетил в ходе поездки.