Translation for "shed a tear" to russian

Shed a tear

verb

• прослезиться

Translation examples

прослезиться verb

Yeah, we all shed a tear.
Да, все мы тогда прослезились.

You can't shed a tear for your dead wife?
Ты не можешь прослезится ради своей мёртвой жены?

She's the tough one. All our years working together, never once seen her barf or shed a tear.
Все наши годы совместной работы, никогда не видел, чтобы ее выворачивало или чтобы она прослезилась.

You know all about that. You lost two boyfriends, you can't even shed a tear. Your whole family's gone, all you can do is just go out looking for hooch like some dumb college bitch.
ты знаешь все об этом ты потерял (а) двух парней и не можешь даже прослезиться всей твоей семьи нет и единственное что ты делаешь это ходишь в поисках пойла как какая то университетская сучка пошел ты. ты никогда не поймешь

as the wax melteth![13]...He even shed a tear when he heard it all.
Даже прослезились, изволив всё выслушать.