Translation for "she used" to russian

She used

• она использовала
• она используется

Translation examples

она использовала

She used the additional capital to buy land, bringing the total cultivated area to 15 feddans.
Она использовала дополнительный капитал, чтобы купить еще земли, доведя общие посевные площади до 15 федданов.

An abundant sorghum harvest brought her a sizeable income, which she used to buy 3 feddans of land.
Обильный урожай сорго принес ей значительный доход, который она использовала для того, чтобы купить 3 феддана земли.

She used every opportunity and fora to bring the plight of children to the forefront and to provide information on human rights violations committed against them.
Она использовала каждую возможность и все форумы для того, чтобы выдвинуть проблемы детей на первый план и представить информацию о нарушениях прав человека, которым они подвергаются.

The non-Kuwaiti claimant asserts that she was the 100 per cent owner of the business and that she used the business licence of the Kuwaiti claimant to operate the business.
47. Некувейтская заявительница утверждает, что она являлась единоличным владельцем магазина и что она использовала коммерческую лицензию кувейтской заявительницы для ведения деятельности магазина.

4.3 Regarding the Refugee Review Tribunal (RRT), it could not verify the complainant's identity as she used different names and identity documents in her protection visa application and the RRT application.
4.3 Что касается Трибунала по пересмотру дел беженцев (ТДБ), то он не смог проверить личность заявителя, поскольку при подаче ходатайства о получении визы в целях защиты и ходатайства в ТДБ она использовала различные имена и удостоверяющие личность документы.

It highlights that in the complainant's first application to the Immigration Department for a protection visa she used the false name, Mei Liu, and claimed that she feared being tortured by the Chinese authorities if she were deported because she was a Falun Gong practitioner.
Оно подчеркивает, что направляя в Департамент по делам иммиграции первое ходатайство о получении визы в целях защиты, она использовала вымышленное имя Мэй Лю, утверждая, что опасается подвергнуться пыткам со стороны китайских властей, если ее вышлют из-за того, что она является последователем Фалуньгун.

- She used me.
- Она использовала меня.

She used a pin?
Она использовала шпильку.

Ahh. She used lavender.
Она использовала лаванду.

She used the leftovers.
Она использовала остатки

She used a ring.
Она использовала кольцо.

She used her own brand of magic to bind me to her.
Она использовала свою собственную, эльфовскую магию, чтобы привязать меня к себе.

Very good. Personally, I am inclined to think that she used a love potion.
— Очень хорошо! Я лично склоняюсь к мысли, что она использовала приворотное зелье.

она используется

- She's using telepathy.
- Она использует телепатию.