Translation for "she lured" to russian

She lured

• она заманила

Translation examples

она заманила

She lured me into this whole mess.
Она заманила меня в весь этот беспорядок.

She lured him here, then killed him in cold blood.
Она заманила его, а потом хладнокровно убила.

Yeah, she lured Fryer out, and then shot him.
Да, она заманила Фрайера в западню, а потом убила.

Well, she lured him downtown once, she'll do it again.
Ну чтож, она заманила его туда один раз, сможет сделать это еще раз.

Did she lure Vince to the club to be assassinated, or... some romantic plan of his go horribly awry?
Это она заманила Винса в клуб, чтобы убить или... романтические планы пошли по кривой?

I should've guessed that whore would get her hooks into you when she lured you into her hovel.
Я должен был догадаться, что ты попался на крючок той шлюхи, когда она заманила тебя в ее лачугу.

But it isn't quite true. She lured me here to keep an eye on you, to stop you loving the other lady.
Можно сказать, что она заманила меня сюда, чтобы следить за тобой, мешать тебе любить другую женщину.