Translation for "she favoured" to russian

She favoured

• она одобрила
• она выступает

Translation examples

она выступает

She favoured option 1 for article 12.
40. Она выступает за вариант 1 статьи 12.

In paragraph 2 (b), she favoured a simple majority.
В пункте 2 b) она выступает за простое большинство.

She favoured complementarity between the Court and national jurisdictions.
21. Она выступает в поддержку принципа взаимодополняемости между Судом и национальными Судами.

She favoured option 1 for paragraph 4, with reference to “each State Party”.
Она выступает за вариант 1 пункта 4 со ссылкой на "каждое государство-участник".

She favoured further discussion of the draft informally to see whether wording could be found that would be acceptable to the delegations that had expressed concerns.
Она выступает за дальнейшее обсуждение проекта на неофициальном уровне, чтобы попытаться найти формулировку, приемлемую для делегаций, у которых сейчас испытывают трудности с проектом резолюции.

The Fifth Committee had been given so little time to consider the Advisory Committee's recommendations that she favoured a postponement of a decision on the matter.
Пятому комитету было предоставлено слишком мало времени для рассмотрения рекомендаций Консультативного комитета, и поэтому она выступает за то, чтобы отложить принятие решения по этому вопросу.

She favoured including aggression and, in the light of the statement made by the German delegation, preferred option 3, though she had some reservations regarding drafting.
91. Она выступает за включение агрессии, и с учетом заявления, сделанного делегацией Германии, она предпочитает вариант 3, хотя и имеет некоторые замечания относительно самой редакции.