Translation for "she advised" to russian

She advised

• она посоветовала

Translation examples

она посоветовала

She advised him to have his injuries documented, but he replied that this would worsen his situation.
Она посоветовала ему задокументировать свои телесные повреждения, но он сказал, что это лишь ухудшит ситуацию.

She advised that judges, prosecutors and lawyers be given the opportunity of continuing education in international human rights principles, standards, norms and jurisprudence.
Она посоветовала предоставить судьям, прокурорам и адвокатам возможность непрерывного образования по вопросам принципов, стандартов, норм и судебной практики в области международного права прав человека.

She advised caution about an overemphasis on the role of South-South cooperation, which, in her view, should supplement North-South cooperation and not supplant North-South flows.
317. Она посоветовала проявлять осторожность и не слишком акцентировать роль сотрудничества Юг-Юг, которое, по ее мнению, должно дополнять, а не заменять собой сотрудничество по линии Север-Юг.

Specifically, Mrs. MacNeil she advised me to keep my fingers away from her goddamned cunt.
Конкретно, миссис Макнейл она посоветовала мне держать пальцы подальше от её проклятой манды.

She advised him to strip naked and run around the house, that should surely relieve any toothache.
Она посоветовала ему раздеться донага и побегать по кругу, чтобы облегчить зубную боль.

She advised her to get rid of her digital camera and use an old one, for more interesting results
Она посоветовала ей избавиться от ее цифровой камеры и пользоваться старой, чтобы получить более интересные результаты