Translation for "shawki" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly
Мохамед Ахмед Шауки Аль-Исламболли
His Excellency Dr. Shawki Marcus, Senior Under-Secretary, Minister of Health of Iraq.
Старший заместитель секретаря, министр здравоохранения Ирака Его Превосходительство д-р Шауки Маркус.
201. Gamal Shawki Othman was reportedly arrested on 1 June 1997 by the investigation officers of El-Waily police station after they broke into his home and attacked his mother.
201. Имеется информация о том, что 1 июня 1997 года сотрудники следственного отдела полицейского участка в Эль-Вейли вломились в дом Гамаля Шауки Отмана, набросились на его мать, а его самого арестовали.
The fourth case concerned Mr. Shawki Jaber Mohamed Rafaan, allegedly abducted in front of his home, located in Sana'a, by Security Services agents in civilian clothes on 5 August 2010.
Четвертый случай касался Шауки Джабера Мохамеда Рафаана, который, как утверждается, был похищен 5 августа 2010 года напротив своего дома в городе Сана, сотрудниками служб безопасности, одетыми в штатское.
This single shot was followed by concentrated gunfire, which forced the group of women and children to scramble back into the houses of Osama al-Najjar and Shawki al-Najjar, though it did not cause further injury.
За этим одиночным выстрелом последовал массированный огонь, который заставил группу женщин и детей поспешно вернуться в дома Осамы ан-Наджара и Шауки ан-Наджара, хотя больше никто не был ранен.
43. On 29 May 2013, the Working Group transmitted one urgent appeal to the Government, jointly with three other special procedures mechanisms, concerning the alleged incommunicado detention of Mr. Shawki Ahmad Sharif Omar at an unknown location.
43. 29 мая 2013 года Рабочая группа совместно с тремя другими механизмами специальных процедур направила правительству этой страны призыв к незамедлительным действиям в отношении предполагаемого содержания под стражей без связи с внешним миром в неустановленном месте г-на Шауки Ахмада Шарифа Омара.
1.30 p.m. Mr. Cheick Sidi Diarra, Under-Secretary-General and United Nations Special Adviser on Africa; Mr. Maged Shawky, President of the African Securities Exchanges Association; and Mrs. Marilou Uy, World Bank (to launch the Socially Responsible Investment Index for Africa)
13 ч. 30 м. Г-н Шейх Сиди Диарра, заместитель Генерального секретаря и Специальный советник Организации Объединенных Наций по Африке; г-н Маджид Шауки, Президент Ассоциации африканских фондовых бирж; и г-жа Марилу Уи, Всемирный банк (презентация Индекса социальной ответственности инвестиционной деятельности для Африки)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test