Translation for "shavit" to russian

Shavit

• шавит

Translation examples

шавит

Rapporteur: Ms. Shavit Matias (Israel).
Докладчик: гжа Шавит Матиас (Израиль).

13. In September 1988, Israel had launched the satellite OFEQ-1 by means of the SHAVIT launcher.
13. В сентябре 1988 года Израиль произвел запуск спутника Офек-1 с помощью носителя Шавит.

In 1988, Israel had entered the space age with the launch of the first OFEQ satellite. The Shavit launcher had subsequently served to propel other satellites into outer space.
В 1988 году Израиль вступил в космическую эру, сначала осуществив запуск своего первого спутника OFEQ, а затем начав выводить на орбиту свои последующие спутники с помощью ракеты-носителя израильского производства "Шавит".

The Court further stipulated that granting the adoption order does not negate any rights of the father and his extended family (Ad.C. (Tel-Aviv) 58/07 Giora Shavit Shadiv et al. v. The Attorney General (20.03.2008)).
Суд также постановил, что принятие решения об усыновлении не умаляет каких-либо прав отца и его расширенной семьи (Ad.C. (Тель-Авив) 58/07 Гийора Шавит Шадив и др. против Генерального прокурора (20.03.08)).