Translation for "share risks" to russian

Share risks

• разделять риски
• доля рисков

Translation examples

разделять риски

These enable firms to share risks and costs and to access markets as well as link small, medium and large enterprises through an exchange of information (for example, of a technological or marketing nature) and commercial relationships.
Они позволяют фирмам разделять риски и расходы, получать доступ к рынкам и обеспечивают связь между малыми, средними и крупными предприятиями на основе обмена информацией (например, технологического или рыночного характера) и развития коммерческих взаимоотношений.

доля рисков

When dealing with capacity building, development agencies should be ready to enter into full partnerships with public and private stakeholders and share risks and responsibilities;
В вопросах формирования потенциала учреждениям по вопросам развития следует быть готовыми к установлению полнокровных партнерских связей с государственными и частными заинтересованными структурами и к тому, чтобы нести свою долю рисков и ответственности;