Translation for "share of costs" to russian

Share of costs

• доля расходов
• доля затрат

Translation examples

доля расходов

The share of costs of pilot projects;
доля расходов на пилотные проекты;

Share of costs for common services
Доля расходов на общее обслуживание

Effective percentage share of costs
Фактическая процентная доля расходов

A prorated share of costs for supplies, services and utilities is charged to the subtenant.
Пропорциональная доля расходов, связанных с принадлежностями, обслуживанием и коммунальными услугами, будет оплачиваться субарендатором.

Does not include the share of costs for central support services for New York or Geneva-based offices, which are included under sections 28D and 28E respectively, or the share of costs under staff assessment.
За исключением доли расходов по линии центрального вспомогательного обслуживания в отделениях, базирующихся в Нью-Йорке или Женеве, которые предусматриваются по разделам 28D и 28E, соответственно, или доли расходов по линии налогообложения персонала.