Translation for "shannon" to russian

Shannon

• шеннон
• шаннон
• шэннон
• шеннона

Translation examples

шеннон

Ambassador Shannon's report to the Conference, from which the Shannon mandate is derived, highlighted these disagreements.
Эти разногласия вычленил доклад посла Шеннона Конференции, откуда и исходит мандат Шеннона.

The "Shannon mandate" was mentioned many times.
И тут много раз упоминался мандат Шеннона.

We earlier agreed on the Shannon mandate.
Раньше мы уже договорились по мандату Шеннона.

However, Canada is not in fact wedded to the Shannon mandate.
Между тем Канада, в общем-то, не зациклена на мандате Шеннона.

This work was coordinated by Ambassador Shannon of Canada.
Эта работа координировалась послом Канады Шенноном.

● The return of the United States astronaut Shannon Lucid to Earth;
• возвращение американского астронавта Шеннон Люсид на Землю;

The language in the Shannon report captures this diversity of views.
Формулировка доклада Шеннона охватывает это разнообразие взглядов.

The Shannon mandate was agreed, and now there are suggestions that it be shelved.
Мандат Шеннона был согласован, а сейчас высказываются предложения о том, чтобы отложить его в <<долгий ящик>>.

The Shannon mandate was agreed, and now there are moves to shelve it.
Мандат Шеннона уже согласован, и теперь делаются попытки отложить его в <<долгий ящик>>.

We think that heaven will think the world of Gerry Shannon.
Мы думаем, что небеса будут всячески лелеять Джерри Шеннона.

- Shannon O'Donnell.
- Шеннон О'Доннелл.

Shannon, you're staring.
Шеннон, ты пялишься.

Shannon, come on.
- Джо. Шеннон! Пойдем!

Dude, it's shannon's.
Чувак, это Шеннон.

Gibbs, did Shannon...
Гиббс, а Шеннон...

Shannon's from boston.
Шеннон из Бостона.

Queen and Shannon.
Куинн и Шеннон.

Yes, Miss Shannon.
Да, мисс Шеннон.

- Real humane, Shannon.
- Очень гуманно, Шеннон.

шаннон

E 20 Shannon - Limerick - Portlaoise - Dublin ...
E 20 Шаннон - Лимерик - Порт-Лейише - Дублин ...

E 20: Shannon - ... - Stockholm - ... - Tallin - St. Petersburg - Moskva - Vladimir - Nizhniy Novgorod
E 20: Шаннон - ... - Стокгольм - ... - Таллинн - Санкт-Петербург - Москва - Владимир - Нижний Новгород

The Shannon free zone is getting involved in aircraft maintenance, Mauritius in ship repair.
В зоне свободной торговли Шаннона предпринимаются усилия по организации технического обслуживания воздушных судов, тогда как на Маврикии в ЗОЭ осуществляются судоремонтные операции.

Shannon International Airport, located approximately 22 km south of Ennis Town, is the nearest international airport to the hotel.
Международный аэропорт "Шаннон", ближайший международный аэропорт от гостиницы, расположен примерно в 22 км на юге от города Эннис.

Shannon International Airport is the nearest international airport to the hotel, located approximately 22 km south of Ennis Town.
Международный аэропорт "Шаннон" является ближайшим международным аэропортом от гостиницы и расположен примерно в 22 км на юге от города Эннис.

In Shannon, Ireland, a senior customs officer located inside the zone advises incoming firms on procedural and administrative matters.
В Шанноне (Ирландия) старшее должностное лицо таможенной службы находится в ЗОЭ и консультирует новые появляющиеся в зоне компании по процедурным и административным вопросам.

- My name is Shannon.
- Меня зовут Шаннон

She does look an awful lot like shannon.
Она действительно сильно похожа на Шаннон.

Shannon Simpson, V.P. of P.R. for O.K. Sugar.
Шаннон Симпсон, вице-президент "Сахар Ок" по связям с общественностью.

We love our Shannon, but we never got along wither husband.
Мы любим нашу Шаннон, но никогда не обходились без остроумия её мужа

Christy Feeney's witness protection officer is on her way to Shannon Airport.
Кристи Фини свидетеля сотрудник охраны находится на ее пути до аэропорта Шаннон.

I'd been going out with Shannon since freshman year of college.
Было это в 1998 году. Я встречался с Шаннон ещё с первого курса колледжа.

- Look, if that's not Shannon, we still don't know where our girl is. Do you understand?
- Знаете если она не Шаннон, то мы до сих пор не знаем где наша дочь Вы понимаете?

шэннон

And why the Shannon mandate?
И почему мандат Шэннона?

(Mr. Shannon, Canada)
(Г-н Шэннон, Канада)

Ambassador Shannon is not here.
Посол Шэннон в этом зале отсутствует.

(Signed): Gerald E. Shannon
(Подпись): Джеральд Э. Шэннон

The fact is that Ambassador Shannon undertook consultations under agenda item 2; the next fact is that the Shannon report was adopted; the next fact is, can we now have agreement on Ambassador Shannon as Chairman?
Фактом является то, что посол Шэннон предпринял консультации в рамках пункта 2 повестки дня; следующий факт состоит в том, что доклад Шэннона был принят; а еще один факт состоит в том, можем ли мы сейчас добиться согласия в отношении назначения посла Шэннона Председателем?

Ambassador Shannon's commitment and integrity will be greatly missed.
Нам будет очень недоставать решимости и целеустремленности после Шэннона.

Its mandate was defined in the Shannon report (CD/1299).
Его мандат был определен в докладе Шэннона (CD/1299).

We particularly welcomed Ambassador Shannon's appointment to that position.
Мы особенно приветствуем назначение на этот пост посла Шэннона.

I now give the floor to the representative of Canada, Ambassador Shannon.
А сейчас я даю слово представителю Канады послу Шэннону.

The Shannon report, and the mandate contained therein, was a fragile consensus.
Доклад Шэннона и содержащийся в нем мандат были сопряжены с хрупким консенсусом.

Come on, Shannon.
Да брось, Шэннон.

Roger, Colonel Shannon.
Принял, полковник Шэннон.

Shannon, I left.
Шэннон, я ушел.

Did what, Shannon?
Сделала что, Шэннон?

Listen, Shannon, I...
Слушай, Шэннон, я...

Rex, this is Shannon.
Рекс, это Шэннон.

There you go, Shannon!
Так держать, Шэннон!

Shannon never showed up.
Шэннон не пришла.

God damn it, Shannon.
Черт возьми, Шэннон.