Translation for "shadow-government" to russian

Shadow-government

• теневое правительство

Translation examples

теневое правительство

Mr. Miodrag Zivanovic Shadow government
Г-н Миодраг Живанович Теневое правительство

In earlier versions of the Taliban code of conduct (layeha), references were made to the structure of the Taliban shadow government, but these remained oblique.
В более ранних вариантах <<кодекса поведения>> <<Талибана>> (лайеха) делались ссылки на структуру <<теневого>> правительства <<Талибана>>, однако они остаются неясными.

A shadow government that controls world events?
Теневым правительством, контролирующим события в мире?

We're trying to destroy a shadow government here, Aubrey.
Мы сейчас пытаемся обезвредить теневое правительство, Обри.

In 1947, they set up a parallel Shadow Government through the National Security Act.
В 1947 г. они организуют параллельное теневое правительство с помощью закона о Национальной безопасности.

But you're about to witness the full force of a shadow government working in concert to crush you.
Но тебе предстоит столкнуться с мощью теневого правительства, направленной на твое уничтожение.

The documents, marked 'Unclassified', are the blueprints of a - shadow government ruling by bureaucratic and Executive fiat.
Документы с меткой "Без грифа секретности", являются проектами теневого правительства, управляемого бюрократическими исполнительными указами.

There's a shadow government working within the un orchestrating a system-wide war between earth and Mars.
В ООН существует теневое правительство. Они ведут нас к системной войне между Землёй и Марсом.