Translation for "shabak" to russian

Shabak

• шабак
• шабака

Translation examples

шабак

Nor was the Shabak sect exempt.
Не стали исключением и шабаки.

He had been tortured by the Shabak, the Intelligence Services in the Israeli prisons.
Его пытала разведслужба "Шабак", действующая в израильских тюрьмах.

In particular, such attacks targeted members of the Turkmen, Yezidi, Shabak and Christian communities.
В частности, таким нападкам подвергались члены общин туркменов, езидов, шабаков и христиан.

UNAMI reported acts of discrimination against minorities such as Shabaks, Mandeans, Baha'i and "Bidoon".
61. МООНСИ сообщила об актах дискриминации в отношении таких меньшинств, как шабаки, мандеи, бахаи и "бидуны".

According to Adalah, the Shabak incorrectly informed those invited that they were required by law to come.
1720. По утверждению центра "Адалах", "Шабак" неверно информировала вызываемых, что они обязаны явиться согласно закону.

UNAMI reported that the situation of Shabak, Yazidis, Christians and Turkmen in Nineveh and Tameem is particularly worrying.
МООНПИ сообщила, что особую озабоченность вызывает положение шабаков и езидов, христиан и туркменов в Ниневехе и Тамиме.

Yezidis, Christians, Shabak and Turkmen face arbitrary arrest, assault, harassment, seizure of property and marginalization.
Езиды, христиане, шабаки и туркмены подвергаются произвольным арестам, нападениям, преследованиям, конфискации собственности и маргинализации.

Of the interviews conducted by the Mission, the issue of interrogation by the Shabak was cited most prominently as creating intolerance of dissent in Israel.
В ходе проведенных представителями Миссии бесед проблема допросов сотрудниками "Шабак" чаще всего фигурировала в качестве источника нетерпимости к инакомыслию в Израиле.

"The family of the martyr said that 'shabak' police had beaten their son immediately after his arrest on 22 April 1995.
Родители жертвы сообщили, что агенты "шабак" зверски избили их сына сразу после его ареста 22 апреля 1995 года.

Members of the Shabak community in Ninewah reported difficulty in accessing clean water, electricity, housing, healthcare and other services.
Члены общины шабаков в Ниневии сообщают о трудностях в получении доступа к чистой воде, электричеству, жилью, службам здравоохранения и другим услугам.