Translation for "sgm" to russian

Sgm

• сгм
• ггм
• свп
• пгс

Translation examples

сгм

11 MPLA soldiers and 4 civil defence men were killed; 18 arms, including 10 AK 47s; 3 PKM, 2 RPG-7; 1 60m/m mortar; 1 MACF Complex (wire-guided antitank missile); 1 GP-25; and 9,354 munitions for AK; 4,550 munitions for SGM; 40 grenades for 82m/m mortars; 32 anti-personnel mines were captured.
Убиты 11 солдат МПЛА и 4 бойца гражданской обороны; захвачено 18 единиц оружия, включая 10 АК-47; 3 ПКМ; 2 РПГ-7; 1 60-мм миномет; 1 комплекс MACF (управляемые по проводам противотанковые снаряды); 1 ГП-25; 9354 патрона к АК; 4550 патронов к СГМ; 40 минометных мин калибра 82 мм; 32 противопехотных мины.

свп

The scale of each enterprise was multiplied by the appropriate SGM to find out the enterprise SGM.
Полученный показатель был умножен на соответствующий показатель СВП для получения СВП всего хозяйства.

The SGMs related to livestock were determined by head.
СВП в животноводстве определялась из расчета на голову скота.

Although SGMs are calculated from arithmetic averages for three years or three agricultural production years in the EU typology system, for this study, SGMs were calculated only for the year of 1994.
Хотя СВП определяется на основе средних арифметических показателей за три года или три сельскохозяйственных производственных года по классификации ЕС, для целей настоящего исследования СВП рассчитывалась только за 1994 год.

11. The SGMs for crops were determined on the basis of area expressed in decare.
11. СВП в растениеводстве рассчитывалась на основе площади в гектарах.

The cost of these crops was deducted when the SGM value was calculated for cattle.
Стоимость этих культур была вычтена при расчете СВП по крупному рогатому скоту.

i) Only one SGM was calculated for each crop without differentiating for types.
i) По каждой культуре рассчитывалась только СВП без дифференциации по видам.

8. The standard gross margins (SGMs) were only calculated for breeding livestock.
8. Средняя валовая прибыль (СВП) рассчитывалась только по животноводству.

10. The SGMs correspond to a production period of 12 months (calendar year).
10. СВП рассчитывается за производственный период в 12 месяцев (календарный год).

12. The SGMs relating to all enterprises were calculated on the basis of 9 agricultural regions.
12. СВП по всем хозяйствам рассчитывалась на основе данных по девяти сельскохозяйственным регионам.

iii) The same SGM values were used for the first cultivation and the second cultivation of crops concerned.
iii) Те же показатели СВП использовались в отношении первичной и вторичной обработки соответствующих культур.