Translation for "sexual offenses" to russian

Sexual offenses

• сексуальные преступления

Translation examples

сексуальные преступления

Special Courts for Sexual Offense Cases
Специальные суды по рассмотрению дел, связанных с сексуальными преступлениями

7. Committing a sexual offense against the person.
7. совершение сексуальных преступлений против личности".

-Adoption by Parliament of the law on sexual offenses and the law on protection from violence.
- Парламент принял закон о сексуальных преступлениях и закон о защите от насилия.

In addition, Parliament passed the Sexual Offenses and Domestic Violence Bill in 2013.
Кроме того, в 2013 году парламент принял законопроект о сексуальных преступлениях и бытовом насилии.

Extraterritorial jurisdiction was introduced for several sexual offenses against children and young people.
По ряду видов сексуальных преступлений против детей и молодежи был введен принцип экстерриториальной юрисдикции.

In particular, the interests of young victims and victims of sexual offenses will be taken into account more strongly.
В частности, предполагается обеспечить больший учет интересов несовершеннолетних потерпевших и жертв сексуальных преступлений.

Also in 2008, six sexual offenses against minors were reported to the Office of the Public Prosecutor.
Кроме того, в 2008 году в прокуратуру поступили сообщения о шести сексуальных преступлениях против несовершеннолетних.

In the years 2007 and 2008, 40 and 22 complaints of sexual offenses, respectively, were filed with the National Police.
В 2007 и 2008 годах в органы национальной полиции было подано соответственно 40 жалоб и 22 жалобы о сексуальных преступлениях.

Reports received are referred to the: CDA, OCA and JCF Centre for Investigation of Sexual Offenses and Child Abuse (CISOCA).
Полученные сообщения касались деятельности АРР, УЗД и Центра ЯПС по расследованию сексуальных преступлений и случаев жестокого обращения с детьми (ЦРСПЖО).

There is a pressing need for resources and support for special courts to be established to deal specifically with sexual offense cases.
:: Существует острая необходимость в мобилизации ресурсов и оказании поддержки странам в целях создания специальных судов, которые призваны заниматься конкретно рассмотрением дел, связанных с сексуальными преступлениями.

Garcia, check to see if any of our suspects with sexual offenses had any priors outside of Lake Worth.
Гарсия, проверь, есть ли у кого-нибудь из подозреваемых в сексуальных преступлениях судимости вне Лейк-Уорта.