Translation for "seventhly" to russian

Seventhly

• седьмых
• седьмое
• в седьмую

Translation examples

седьмых

Seventhly, reconciliation and justice were crucial to the human rights endeavour.
В-седьмых, примирение и справедливость важны для усилий в области прав человека.

Seventhly and finally, the procedures in the CD need to be moved into a greater degree of informality.
И наконец, в-седьмых, нам надо, чтобы процедуры Конференции по разоружению эволюционировали в сторону большей неформальности.

Seventhly, the Summit should, on the basis of intensive discussions, formulate solutions as well as measures for their implementation.
В-седьмых, на Встрече путем интенсивного обсуждения необходимо разработать конкретные решения и меры по их выполнению.

Seventhly, transparency in armaments is a positive confidence—building measure which we should try to develop.
В-седьмых, позитивной мерой укрепления доверия, которую нам следует постараться развить, является транспарентность в вооружениях.

77. Seventhly, regional fisheries bodies also lack adequate financial resources to fulfil their function effectively.
77. В-седьмых, у региональных организаций по рыболовству не хватает финансовых средств для эффективного осуществления своих функций.

Seventhly, Africa's share of global trade needs to be enhanced by means of fair and reasonable prices for its commodities.
В-седьмых, необходимо повысить долю Африки в мировой торговле путем установления разумных и справедливых цен на ее сырьевые товары.

Seventhly, to promote a greater awareness and understanding of the comparative advantages of TCDC, more intensified training activities should be undertaken.
В-седьмых, для обеспечения более широкого осознания и понимания сравнительных преимуществ ТСРС будет активизирована деятельность в области обучения и просвещения.

123. Seventhly, insufficient progress has been made in integrating sustainable development into policymaking and implementation at all levels.
123. В-седьмых, в деле интеграции проблематики устойчивого развития в процессы принятия решений и их осуществления на всех уровнях удовлетворительного прогресса добиться не удалось.

Seventhly, commodities and small island developing States: the dependence of many such States on a single export commodity was a crucial factor.
В-седьмых, сырьевые товары и малые островные развивающиеся государства: решающим фактором является зависимость многих из таких государств от экспорта единственного сырьевого товара.

Seventhly, wherever possible to identify opportunities for the establishment of viable and sustainable partnerships between foreign investors, the local private sector in each country, and local communities.
В-седьмых, выявление возможностей, при наличии таковых, для налаживания эффективных и устойчивых партнерских отношений между иностранными инвесторами, национальным частным сектором и местными общинами.