Translation for "seven-week" to russian

Seven-week

• семь недель

Translation examples

семь недель

Since 1 July 1996 their leave lasted seven weeks.
Начиная с 1 июля 1996 года продолжительность их отпуска составляет семь недель.

Consequently, when the car finally arrived seven weeks later, the defendant refused to pay.
Когда спустя семь недель автомашина наконец прибыла, ответчик отказался платить.

200. In addition, female employees may not work for seven weeks after giving birth.
200. Кроме того, рожениц нельзя привлекать к работе в течение семи недель после родов.

The GGE will meet in 2008 not less than three times for a total of up to seven weeks [...]".
ГПЭ соберется в 2008 году не менее трех раз в общей сложности до семи недель [...]

Thus, a notice given almost seven weeks after delivery could not be considered timely.
Таким образом, извещение, направленное почти спустя семь недель после поставки, не может считаться своевременным.

However, once we come back, we shall only have seven weeks to make a difference.
Между тем, когда мы вернемся назад, чтобы изменить положение дел, у нас будет лишь семь недель.

Seven weeks will be necessary for the consideration of Case No. 21 and overtime will be unavoidable during deliberations.
На выплату сверхурочных для рассмотрения дела № 21 потребуется семь недель, и выплата сверхурочных является неизбежной во время обсуждений.

The Legislature passed the budget on 22 August, seven weeks after the start of the fiscal year.
Законодательный орган принял бюджет 22 августа, т.е. через семь недель после начала нового финансового года.

The GGE will meet in 2008 not less than three times for a total of up to seven weeks, as follows:
ГПЭ соберется в 2008 году не менее трех раз в общей сложности до семи недель следующим образом:

- Seven weeks, Signor Hastings.
Семь недель, сеньор Гастингс.

I'm seven weeks pregnant.
Я семь недель как беременна.

- It has been seven weeks now.
- Прошло уже семь недель.

But it's only seven weeks.
Но это - только семь недель.