Translation for "seven-twelfths" to russian

Seven-twelfths

• семь двенадцатых

Translation examples

семь двенадцатых

It also recommends that for 1993, Monaco should be assessed at seven twelfths of that rate, and its actual assessments should be taken into account as miscellaneous income under regulation 5.2 (c) of the Financial Regulations and Rules of the United Nations.
Он также рекомендует, чтобы за 1993 год взнос Монако был установлен в размере семи двенадцатых этой ставки, а фактические взносы страны должны быть учтены в качестве прочих поступлений согласно положению 5.2с Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций.

However, given that it was part of Ethiopia, a country designated as least developed and assessed at the floor rate 0.01 per cent, the Committee recommends that Eritrea be assessed at a rate of 0.01 per cent for 1994 and at seven twelfths of that rate for 1993.
Однако с учетом того, что она составляла часть Эфиопии - страны, отнесенной к группе наименее развитых стран, взнос которой устанавливается по нижнему уровню в размере 0,01 процента, Комитет рекомендовал установить взнос Эритреи за 1994 год в размере 0,01 процента, а взнос за 1993 год - в размере семи двенадцатых этой ставки.