Translation for "settlors" to russian

Settlors

• посредники

Translation examples

посредники

14. If the offer of services is accepted by all parties to the dispute, the parties will select an agreed number of settlors from the Roster of Settlors.
14. Если предложение об оказании услуг принимается всеми сторонами в споре, они выбирают из списка посредников согласованное число посредников.

The good officer is a logical counterpart to the settlor grouping.
Лицо, оказывающее добрые услуги, по логике относится к той же категории, что и посредник.

"'Beyond a minimum recording of the Service's settlement successes or failures, the annual report shall be based only on information from the settlor or settlors as released by the parties to the disputes.'
"Годовой доклад, в сжатом виде фиксирующий успехи и неудачи службы в деле разрешения споров, основывается лишь на той информации посредника или посредников, которая предоставляется им сторонами в споре".

No more than three settlors may be nominated by each Member State.
Каждое государство-член назначает не более трех посредников.