Translation for "set two" to russian

Set two

• установить два

Translation examples

установить два

Here the Court set two conditions for the acquisition of nationality by a corporation for the purposes of diplomatic protection: incorporation and the presence of the registered office of the company in the State of incorporation.
Здесь Суд установил два условия приобретения корпорацией национальности какого-либо государства для целей дипломатической защиты: инкорпорация и наличие зарегистрированной конторы компании в государстве инкорпорации.

In 1991 she set two South Pacific Games records in the 400m and the 400m Hurdles, again she would break her own records in the ensuing years.
В 1991 году она установила два рекорда Южнотихоокеанских игр в беге на дистанциях 400 метров и 400 метров с барьерами, и в дальнейшем продолжала улучшать собственные результаты.

In 1993 in Port Vila, she set two Mini South Pacific Games records in the 400m and 400m hurdles, the latter record one she would hold for nine years until 2003.
В 1993 году в Порт-Виле на Мини-Южнотихоокеанских играх Мэри Эстель установила два рекорда: в беге на дистанциях 400 метров и 400 метров с барьерами, последний из них держался более девяти лет до 2003 года.

The World Conference set two specific target dates for universal ratification: 1995 for the Convention on the Rights of the Child (resolution 44/25, annex) and the year 2000 for the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women.
Всемирная конференция установила два конкретных срока для универсальной ратификации: 1995 год - Конвенция о правах ребенка (резолюция 44/25, приложение) и 2000 год - Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.