Translation for "sesrtcic" to russian

Sesrtcic

• сесртсис
• сесртсик

Translation examples

сесртсис

65. IFAD has maintained periodic contacts with SESRTCIC.
65. МФСР периодически поддерживает контакты с СЕСРТСИС.

31. SESRTCIC and UNEP agreed to consult further to explore the possibility of establishing, in close collaboration with UNEP, a specialized OIC environmental data bank in SESRTCIC.
31. СЕСРТСИС и ЮНЕП договорились продолжить консультации в целях изучения возможности создания в СЕСРТСИС в тесном сотрудничестве с ЮНЕП специализированного банка данных ОИК по окружающей среде.

Similar cooperation exists with SESRTCIC in exchanging publications and information.
Такое же сотрудничество было налажено со СЕСРТСИС по вопросам обмена публикациями и информацией.

Cooperation between SESRTCIC and FAO also continued during the reporting period.
Кроме того, на протяжении отчетного периода продолжилось сотрудничество между СЕСРТСИС и ФАО.

Statistical, Economic and Social Research and Training Centre for Islamic Countries (SESRTCIC) and United Nations Environment Programme (UNEP)
Сотрудничество между Статистическим, экономическим и социальным исследовательским и учебным центром для исламских стран (СЕСРТСИС) и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП)

During this period a delegation from SESRTCIC headed by its Director-General visited Rome in September 1994 and held fruitful discussions with the IFAD management.
За рассматриваемый период, а именно в сентябре 1994 года, делегация СЕСРТСИС во главе с его директором посетила Рим, где у нее состоялась плодотворная беседа с руководством МФСР.

5. Representatives of the following departments and specialized institutions of OIC participated in the meeting: General Secretariat of IFSTAD, SESRTCIC, ISESCO, IsDB, COMSTECH and ICTVTR.
5. В совещании приняли участие представители следующих департаментов и специализированных учреждений ОИК: Генерального секретариата, ИФСТАД, СЕСРТСИС, ИСЕСКО, ИБР, КОМСТЕК и ИЦПТПИ.

For example, the workshop on environmental and natural resources accounting (June 1995) organized by the Statistical Division of the Department and UNEP was hosted by SESRTCIC in Ankara.
Например, СЕСРТСИС провел в Анкаре семинар по учету состояния окружающей среды и природных ресурсов (июнь 1995 года), организованный Статистическим отделом Департамента и ЮНЕП.

33. The Director-General of the Statistical, Economic and Social Research and Training Centre for Islamic Countries (SESRTCIC) visited FAO headquarters in September 1994.
33. В сентябре 1994 года штаб-квартиру ФАО посетил Генеральный директор Статистического, экономического и социального учебного и научно-исследовательского центра исламских стран (СЕСРТСИС).

сесртсик

Having taken note of the report of the SESRTCIC,
приняв к сведению доклад СЕСРТСИК,

Having considered the report of the SESRTCIC on the matter,
рассмотрев доклад СЕСРТСИК по данному вопросу,

IFAD has also maintained periodic contacts with SESRTCIC.
МФСР поддерживал также периодические контакты с СЕСРТСИК.

Noting with appreciation the reports submitted by the SESRTCIC, ICDT and IDB;
с признательностью отмечая доклады, представленные СЕСРТСИК, ИЦРТ и ИБР,

Taking note with appreciation of the reports submitted by SESRTCIC and ICDT;
принимая к сведению с признательностью доклады, представленные СЕСРТСИК и ИЦРТ,

Taking note with appreciation of the study prepared and submitted by SESRTCIC on the subject.
с удовлетворением принимая к сведению исследование по данному вопросу, подготовленное и представленное СЕСРТСИК,