Translation examples
In 2008, a Municipal Assembly took place in Sesimbra.
В 2008 году состоялось заседание муниципального собрания в Сезимбре.
Meetings in Fontainebleau (France), Tällberg (Sweden) Beaupré, Québec (Canada), Gmunden (Austria), Biri (Norway) and Sesimbra (Portugal).
Совещания в Фонтенбло (Франция), Талберге (Швеция), Бопре, Квебек (Канада), Гмундене (Австрия), Бири (Норвегия) и Сезимбре (Португалия).
2. The team met in Sesimbra (Portugal) in May 1998 (report available from the secretariat) and discussed the following topics:
2. Группа провела свое совещание в Сезимбре (Португалия) в мае 1998 года (доклад можно получить в секретариате) и обсудила следующие вопросы:
Lecture on "National sovereignty versus humanitarian intervention under Chapter VII of the United Nations Charter (Centre for International Strategic Studies, Sesimbra, Portugal, 1993)
Лекция на тему "Национальный суверенитет против гуманитарного вмешательства по главе VII Устава Организации Объединенных Наций" (Центр по международным стратегическим исследованиям, Сезимбра, Португалия, 1993 год)
Meetings for mandated work, exchange of information and discussion of issues in Fontainebleau (France), Tällberg (Sweden) Beaupré, Québec (Canada), Gmunden (Austria), Biri (Norway), Sesimbra (Portugal) and Sagadi (Estonia).
Совещания по элементам работы, предусмотренной в мандате, обмену информацией и обсуждению вопросов в Фонтенбло (Франция), Талберге (Швеция), Бопре, Квебек (Канада), Гмундене (Австрия), Бири (Норвегия), Сезимбре (Португалия) и Сагади (Эстония).
Past Conducted meetings for mandated work, exchange of information and discussion of issues in: Fontainebleau (France), Tällberg (Sweden) Beaupré, Quebec (Canada), Gmunden (Austria), Biri (Norway), Sesimbra (Portugal), Sagadi (Estonia) and St. John's, Newfoundland (Canada), Zvolen (Slovakia), Riga (Latvia).
Совещания по элементам работы, предусмотренной в мандате, обмену информацией и обсуждению вопросов в: Фонтенбло (Франция), Талберге (Швеция), Бопре, Квебек (Канада), Гмундене (Австрия), Бири (Норвегия), Сезимбре (Португалия), Сагади (Эстония), Сент-Джоне, Ньюфаундлен (Канада), Зволене (Словакия) и Риге (Латвия).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test