Translation examples
Seryoga, they took the challenge.
Серёга, вызов приняли.
- Seryoga, my gun's jammed!
Серёга, у меня отказало оружие!
- We fight to death, Seryoga.
Работаем на износ, Серёга.
- Seryoga. No need for words, please.
Серёга, не надо слов.
Okay, speak up, where's Seryoga?
А ну колись, где Серёга?
- I asked you, where's Seryoga?
- Где Серёга, я тебе сказал!
Seryoga, come out, the bear is sleeping!
Серёга, выходи, медведь спит!
Seryoga, wait, we'll take you out!
Серёга, погоди, мы тебя вытащим!
Let's sing a duet now, Seryoga!
Нет, теперь мы дуэтом споём, Серёга!
Seryoga, wait, we'll set you free.
Серёга, подожди, мы сейчас тебя освободим.
And my Seryoga, too.
Серегу моего тоже.
- Seryoga, I got an idea. - What idea?
- Серега, есть предложение.
Seryoga... Why they use only machine guns?
Серег, а... что они все из автоматов поливают?