Translation examples
11. Servicing fees included in the price of the product.
11. Плата за обслуживание, включаемая в цену товар.
It aims to reach sustainable finance for biodiversity conservation through revenue generation by using economic instruments (service fee).
Его цель заключается в обеспечении устойчивого финансирования для сохранения биоразнообразия путем получения доходов на основе использования экономических средств (платы за обслуживание).
The Panel therefore finds that Santa Fe was entitled to be paid, at most, a service fee for the three months following 2 August 1990.
Поэтому Группа полагает, что "Санта Фе" в лучшем случае могла рассчитывать на получение платы за обслуживание за трехмесячный период после 2 августа 1990 года.
Thus, Santa Fe claims for eight months of service fees totalling USD 800,000 that it alleges it lost as a result of the early termination of the service agreement.
Таким образом, "Санта Фе" испрашивает восьмимесячную плату за обслуживание в размере 800 000 долл. США, которой она, согласно утверждениям, лишилась в результате досрочного прекращения соглашения об обслуживании36.
According to the ProcedureGovernment Resolution No. 1175, the authorities must specify the directory of available environmental information, the form of for recording information, the time limits for making information available to the applicantrequester, the service fees for services, the procedure of payment procedure and other requirements.
Согласно Правительственному постановлению № 1175 государственные органы должны указывать место хранения имеющейся экологической информации, форму ее записи, сроки предоставления информации заявителю, плату за обслуживание, процедуру платежа и другие требования.
Net procurement service fee
Чистая плата за услуги по закупкам
Implementation support services fees
Плата за услуги по поддержке осуществления
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test