Translation for "service completed" to russian

Service completed

• услуга завершена
• обслуживание завершено

Translation examples

обслуживание завершено

As a part of UNOPS efforts to remain on the cutting edge of technology, the Division for Information and Technology Services completed an overhaul of the UNOPS funds control system.
57. В рамках прилагаемых ЮНОПС усилий по освоению новейших достижений техники Отдел информации и технического обслуживания завершил перестройку системы контроля за фондами ЮНОПС.

2. The Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services completed the re-engineering of the Optical Disk System in September 2001, and started the production operations of the re-engineered and renamed ODS based on the new system platform.
2. Отдел информационно-технического обслуживания Управления централизованного вспомогательного обслуживания завершил работу по преобразованию системы на оптических дисках в сентябре 2001 года и приступил к эксплуатации преобразованной и переименованной СОД, действующей на новой системной платформе.