Translation for "serrana" to russian

Serrana

• серрана

Translation examples

серрана

Ms. Serrana Bassini, Secretary-General, Postal Union of the Americas, Spain and Portugal
Г-жа Серрана Бассини, генеральный секретарь, Почтовый союз стран Америки, Испании и Португалии

Finds that the Republic of Colombia has sovereignty over the islands at Albuquerque, Bajo Nuevo, East-Southeast Cays, Quitasueño, Roncador, Serrana and Serranilla;
постановляет, что Республика Колумбия обладает суверенитетом над островами Альбукерке, Бахо-Нуэво, Юго-Восточный, Кита-Суэньо, Ронкадор, Серрана и Серранилья;

Decides that the single maritime boundary around Quitasueño and Serrana shall follow, respectively, a 12-nautical-mile envelope of arcs measured from QS 32 and from low-tide elevations located within 12 nautical miles from QS 32, and a 12-nautical-mile envelope of arcs measured from Serrana Cay and the other cays in its vicinity;
постановляет, что единая морская граница в районе Кита-Суэньо и Серрана следует соответственно по 12-мильной замыкающей дуге, отмеряемой от точки QS 32 и от осыхающих при отливе возвышений, находящихся в пределах 12 морских миль от точки QS 32, а также 12-мильной замыкающей дуге, измеряемой от Серрана и других расположенных вблизи его мелких островов;

(e) Financial contribution of US$ 30,000 to give continuity to the Serrana Television project, which will enable this area of Cuba to join the national communication network.
e) финансовый взнос в размере 30 000 долл. США для продолжения проекта "Серрана телевисьон", который позволит охватить этот район Кубы национальной системой связи;

8 Sovereignty over the islands of Providencia, San Andrés and Santa Catalina and all the appurtenant islands and keys, and also over the Roncador, Serrana, Serranilla and Quitasueño keys (insofar as they are capable of appropriation).
8 Суверенитет над островами Провиденcия, СанАндре и СантаКаталина и всеми прилежащими островами и рифами, а также над островками Ронкадор, Серрана, Серранилья и Китасуэньо (если только их возможно присвоить).

Nicaragua has sovereignty over the islands of Providencia, San Andrés and Santa Catalina and all the appurtenant islands and keys, and also over the Roncador, Serrana, Serranilla and Quitasueño keys (insofar as they are capable of appropriation);
Никарагуа обладает суверенитетом над островами Провиденсия, Сан-Андрес и Санта-Каталина и всеми прилежащими островами и отмелями, а также над отмелями Ронкадор, Серрана, Серранилья и Кита-Суэньо (в той мере, в какой их присвоение возможно);

In the vicinity of serrana bank.
В непосредственной близости от Серрана банка.

We believe we are approximately a hundred miles east, northeast of serrana bank.
Мы считаем, что мы примерно в ста км к востоку, северо-востоку от Серрана банка.