Translation for "serious impediments" to russian

Serious impediments

• серьезные препятствия

Translation examples

серьезные препятствия

Conflict and violence are serious impediments to development.
Конфликты и насилие являются серьезными препятствиями для развития.

There is no doubt that it represents a serious impediment to the peace process.
Нет никаких сомнений в том, что она является серьезным препятствием на пути мирного процесса.

Yet, they remain serious impediments to human development.
Тем не менее они по-прежнему создают серьезные препятствия на пути развития человека.

These acts constitute a serious impediment to the peace process.
Эти акты представляют собой серьезное препятствие на пути мирного процесса.

It is also a serious impediment to economic development and international assistance.
Она является также серьезным препятствием для экономического развития и международной помощи.

Those issues constitute a serious impediment to development efforts in Africa.
Эти проблемы создают серьезные препятствия на пути развития Африки.

The weaknesses in this area remain a serious impediment to true democratization.
Недостатки в этой сфере по-прежнему являются серьезным препятствием на пути к подлинной демократизации.

The present lack of political will is a serious impediment to nuclear disarmament.
Серьезным препятствием для ядерного разоружения является нынешний дефицит политической воли.

There were no other serious impediments to Gibraltar's national freedom.
Никаких других серьезных препятствий для обретения Гибралтаром национальной свободы не существует.

This has posed a serious impediment to our national development endeavours.
Это стало серьезным препятствием для наших усилий в области развития.