Translation for "sequencing" to russian

Sequencing

• последовательность действий
• секвенирование

Translation examples

последовательность действий

Powertrain exhaust emission test sequence
Последовательность действий в ходе испытания на выбросы отработавших газов силовым агрегатом

The sequence for smooth transition needs to be carefully considered.
5. Необходимо тщательно рассмотреть последовательность действий, обеспечивающих плавный переход.

This involves prioritizing many urgent demands and sequencing actions.
Это требует приоритезации срочных нужд и определения последовательности действий.

This draft article sets out a sequence of actions or procedures that may be contemplated.
В этом проекте статьи излагается возможная последовательность действий или процедур.

To level the head of the test dummy, the following sequence is followed.
Для выравнивания положения головы испытательного манекена соблюдается следующая последовательность действий.

States may differ on the means or sequencing for achieving that goal.
Государства могут придерживаться различных взглядов на средства или последовательность действий для достижения этой цели.

Guidance on the test sequence is provided in the flow diagram of Figure 57.
Указания по последовательности действий в ходе испытания приведены на схеме рис. 57.

секвенирование

For example, DNA sequencing algorithms often limit the speed of sequencing, rather than the device itself.
Например, скорость секвенирования зачастую ограничивают алгоритмы секвенирования ДНК, а не само устройство.

Undertaking genetic sequencing of pathogens;
vii) проведение генетического секвенирования патогенов;

There have been efforts to compare leading sequencing technologies.
Предпринимались попытки сопоставления ведущих технологий секвенирования.

Experienced scientists have been conducting sequencing for some time.
Опытные ученые занимаются секвенированием уже не первый год.

It involves turning the sequence data back into physical material.
Он состоит в обратной трансформации результатов секвенирования в физический материал.

This has led to a dramatic increase in raw sequencing power.
Это привело к резкому повышению скорости первичного секвенирования.

Nucleotide sequencing complete.
Секвенирование нуклеиновой кислоты завершено.

They're doing gene sequencing.
Они занимаются генетическим секвенированием.

Get the sequencing primers.
Проведите секвенирование с праймерами.

They specialize in DNA sequencing research.
Их специализация- исследования по секвенированию ДНК.

Upir DNA isn't compatible with the genetic sequencing.
ДНК упырей не поддается с генетическому секвенированию.

Look at the DNA sequencing on this blood sample.
Посмотрите на секвенирования ДНК на этом образце крови.

This is about the sequencing issue we have with the European trials.
Я по поводу секвенирования объектов европейского испытания.

The gene-sequencing technology she's trying to perfect-- it's called CRISPR.
Генное секвенирование, которое она пытается усовершенствовать, называется CRISPR.

I'm guessing the gene sequencing showed a high degree of variation.
Я предполагаю, что секвенирование гена показал высокую степень изменчивости.

Hey, I want to know who manufactures equipment used to sequence DNA.
Привет, надо узнать, кто производит оборудование для секвенирования ДНК.