Translation for "sepsis" to russian

Sepsis

noun

• сепсис
• заражение крови
• общее заражение

Translation examples

сепсис noun

Sepsis, excluding neonatal
Сепсис за исключением неонатального сепсиса

Puerperal sepsis
Послеродовой сепсис

Neonatal sepsis
Неонатальный сепсис

He's got sepsis.
У него сепсис.

Fever and sepsis.
Лихорадка и сепсис.

He's developed sepsis.
У него развился сепсис.

He's fighting sepsis.
Он борется с сепсисом.

Have you ruled out sepsis?
Вы исключили сепсис?

Jane Doe died from sepsis.
Неизвестная - от сепсиса.

He'll die of sepsis.
Он умрет от сепсиса.

Pleural effusion, sepsis, shock.
Плевральное истечение, сепсис, шок.

He'II die of sepsis.
Он умрёт от сепсиса.

заражение крови noun

776. Maternal deaths are mainly due to postpartum hemorrhage, hypertension and its complications, sepsis, obstructed labor and complications from abortions.
776. Основными причинами материнской смертности являются послеродовое кровотечение, гипертония и ее осложнения, заражение крови, затрудненная проходимость плода и последствия абортов.

Morbidity in 1994 compared to 1989 was incremental in sepsis (111 per cent), meningitis (110 per cent), enterocolitis (85 per cent) and salmonella infections (254 per cent).
В 1994 году по сравнению с 1989 годом уровень смертности повысился в следующих категориях заболеваний: заражение крови - на 111 процентов, менингит - на 110 процентов, энтероколит - на 85 процентов и заражение сальмонеллой - на 254 процента.

The first study on adult female mortality (LSIS, 1994) shows that the main causes for maternal deaths are postpartum hemorrhage, complications of abortion, infectious diseases (malaria), postpartum sepsis, and cardiopathies.
Результаты первого исследования, касающегося смертности взрослых женщин (ОПОРЛ, 1994 год), показывают, что основными причинами материнской смертности являются послеродовые кровотечения, осложнения после абортов, инфекционные заболевания (малярия), заражение крови после родов и кардиологические заболевания.

She could get sepsis any minute now.
Она может получить заражение крови.

No signs of infection or sepsis.
Ни следа инфекции или заражения крови.

70-year-old male, status post Hartmann for sepsis.
70-летний мужчина, заражение крови.

Which could lead to sepsis or endocarditis.
Что приведёт к заражению крови или эндокардиту.

I mean, you're risking sepsis as it is.
То есть, ты рискуешь подхватить заражение крови.

COD's coronary infarction with complicating factors of widely disseminated sepsis.
Причина смерти: инфаркт миокарда, сопряжённый с заражением крови.

That bullet wound you operated on has grown infected with sepsis.
Пулевое ранение, которое вы прооперировали, вызвало заражение крови.

Staph infection, which causes cellulitis, an abscess, possibly mrsa, which could lead to sepsis and death.
Стафилококковая инфекция становится причиной воспаления, абсцессов, устойчивого к антибиотикам золотистого стафилококка, которые, в свою очередь могут привезти к заражению крови и смерти.

If we don't remove the foot, it will travel to your blood, and that will cause sepsis and possible death.
у вас инфекция в вашей кости, и если мы не ампутируем ногу, у вас будет заражение крови, и возможно смерть