Translation for "separate fund" to russian

Separate fund

• отдельный фонд

Translation examples

отдельный фонд

A separate fund exists for seamen (NAT).
Существует отдельный фонд для моряков (НАТ).

Separate funds for general and special purposes are established.
Для общих и специальных целей создаются отдельные фонды.

Separate funds for general and special purposes are established in accordance with the Financial Rules.
В соответствии с Финансовыми правилами учреждаются отдельные фонды общего и специального назначения.

The Royal Government should create a separate fund for legal aid services to the poor.
78. Королевскому правительству следует создать отдельный фонд по обеспечению юридической помощи бедноте.

Separate funds for general or special purposes may be established by the General Conference or the DirectorGeneral.
Отдельные фонды для общих или специальных целей могут учреждаться Генеральной конференцией или Генеральным директором.

The General Conference or the Director-General establishes separate funds for general or special purposes.
Генеральная конференция либо Генеральный директор учреждают отдельные фонды для общих или специальных целей.