Translation for "separate community" to russian

Separate community

• отдельное сообщество

Translation examples

отдельное сообщество

Taking into consideration the fact that the portal must present information using the standard terminology of three separate communities (space, disaster risk reduction and emergency response communities), it is essential for the portal to be able to incorporate a glossary of terms so that any visitor can become aware of the meaning of specific terms employed by any of these communities.
20. С учетом того, что на портале должна быть представлена информация с использованием стандартной терминологии, используемой в трех отдельных сообществах (космическом сообществе, сообществах, занимающихся вопросами уменьшения опасности бедствий и экстренного реагирования), необходимо предусмотреть возможность размещения на этом портале глоссария, которым мог бы воспользоваться любой посетитель для выяснения значения конкретных терминов, употребляемых любым из этих сообществ.