Translation for "sensory perceptions" to russian

Sensory perceptions

• сенсорные восприятия
• чувственное восприятие

Translation examples

сенсорные восприятия

The Subcommittee noted that studies of human and animal physiology under the microgravity conditions of space flight had led to important advances in medical knowledge in such areas as blood circulation, sensory perception, immunology and the effects of cosmic radiation.
169. Подкомитет отметил, что исследования физиологии человека и животных в условиях микрогравитации в ходе космических полетов помогли добиться важных достижений в медицинской науке, в частности в таких областях, как кровообращение, сенсорное восприятие, иммунология и воздействие космической радиации.

The Subcommittee noted that studies of human and animal physiology under the microgravity conditions of space flight had led to important advances in medical knowledge in such areas as blood circulation, hypertension, osteoporosis, cardiovascular physiology, sensory perception, immunology and the effects of cosmic radiation.
131. Подкомитет отметил, что исследования физиологии человека и животных в условиях микрогравитации в ходе космических полетов помогли существенно расширить медицинские познания, в частности, в том, что касается кровообращения, гипертензии, остеопороза, сердечно-сосудистой физиологии, сенсорного восприятия, иммунологии и воздействия космической радиации.

чувственное восприятие

Alternative measures, such as audio and video recordings, cannot substitute for the judge's direct sensory perception of what takes place in the courtroom, and therefore do not constitute justifiable exceptions to the principle in question.
Такие альтернативные методы, как прослушивание магнитофонных записей и просмотр видеозаписей, не могут заменить чувственное восприятие судьей того, что происходит в зале суда, и поэтому не могут представлять собой обоснованное исключение из этого принципа.

It appears he had sensory perception disorders.
Кроме того, у него нарушения чувственного восприятия.

Black Wing had one mission... To seek out, codify, and collect individuals with sensory-perceptive abilities beyond the normal human scale.
У "Чёрного крыла" была одна задача — отыскивать, классифицировать и собирать людей, с возможностями чувственного восприятия шире, чем у обычных людей.