Translation for "sense of smell" to russian

Sense of smell

• чувство обоняния
• обоняние

Translation examples

чувство обоняния

The senses of smell, touch, taste and sight are repulsively assailed.
Восстают чувства обоняния, осязания, вкуса и зрения.

Looks like I lost my sense of smell.
Похоже я потерял чувство обоняния.

Oh, how is your sense of smell, Agent Weston?
О, как ваше чувство обоняния, агент Уэстон?

They say the sense of smell is the first thing to go.
У стариков сначала пропадает чувство обоняния.

But men who have no sense of smell get less...fewer sexual partners.
Но мужчины без чувства обоняния имеют... меньше сексуальных партнеров.

Have I lost my sense of smell or is this good?
У меня чувство обоняния пропало, ил это и в самом деле хорошо?

If you'd kept going, you wouldn't have just lost your sense of smell.
Если бы вы продолжили, вы бы не только потеряли свое чувство обоняния.

You know... rats, they have bad eyes but a very keen sense of smell and taste.
Ты знаешь, у крыс плохое зрение, но очень хорошее чувство обоняния.

обоняние

Good sense of smell, have you?
Хорошее обоняние значит!

- Have you lost your sense of smell?
- Ты потеряла обоняние?

The Fifth Sense. The sense of smell.
"Пятое чувство: обоняние".

Focus on your sense of smell.
Сосредоточьтесь на своем обонянии.

Not just your sense of smell.
Не только твое обоняние.

My sense of smell was keener.
Моё обоняние стало острее.

Wait a second. A heightened sense of smell?
Обостренное чувство обоняния?