Translation for "self-promotion" to russian

Self-promotion

• самореклама

Translation examples

самореклама

Ensure that the criminal justice system does not become a self-promoting industry benefiting from the overrepresentation of indigenous peoples.
обеспечения того, чтобы система уголовного правосудия не использовала чрезмерную представленность коренных народов для саморекламы;

Self-promotion gives me hives.
А меня самореклама в дрожь бросает.

Well, with all that self-promotion, at least he's modest.
Несмотря на саморекламу, он такой скромный.

We found these on your self-promotional web site.
Сы нашли это на вашем сайте саморекламы.

A lot of self-promotional entries about his relic-hunting adventures.
Множество саморекламы о его экспедициях за реликвиями.

I see you haven't lost your penchant for shameless self-promotion.
Я смотрю, Ты не потерял склонность к бесстыдной саморекламе.

if you're trying to feed me some sort of self-promoting fluff piece, i'm not interested.
- Если вы пытаетесь всучить мне материал для саморекламы - не интересуюсь

With your excellent record for self-promotion, it shouldn't be more than three, four years.
С вашими-то выдающимися успехами в саморекламе, это будет больше, чем через три-четыре года.

But that team, they were so interested in self-promoting, they were never gunning for a dynasty.
- Да, но та команда слишком углубилась в саморекламу, им не до династий было.

You know, I've interviewed a dozen interns today, and you're the only one who isn't shamelessly self-promoting.
Знаешь, я беседовал с дюжиной стажёров сегодня, и ты единственная кто не занималась бесстыдной саморекламой.

On the other hand - and boundless vanity self-promotion, does not respect nature and do not believe in God.
С другой стороны - безграничное тщеславие и самореклама, не уважает природу и не верит в Бога.