Translation for "self-governing" to russian

Self-governing

adjective

• самоуправляющийся

Translation examples

самоуправляющийся adjective

(b) Representatives of the Pomurje Hungarian self-governing ethnic community and Italian self-governing ethnic community on the coast.
b) представители венгерской самоуправляющейся этнической общины района Помурье и итальянской самоуправляющейся этнической общины прибрежных районов.

Formation of an independent, self-governing State
Создание независимого, самоуправляющегося государства

The country was divided into two self-governing parts.
Страна была разделена на две самоуправляющиеся части.

A self-governing region is an independent territorial self-governing and administrative entity of the Slovak Republic.
Самоуправляющийся край является самостоятельной территориальной и административной единицей Словацкой Республикой.

The self-government level consists of settlements (self-governed cities) or groups of settlements (municipalities).
Уровень самоуправления распространяется на поселения (самоуправляющиеся города) или группы поселений (муниципалитеты).

Independent Self—Governing Union of Individual Farmers “Solidarność”;
- Независимый самоуправляемый профсоюз крестьян-единоличников "Солидарность";

Each entity will be self-governing, with its own constitution.
Каждое образование будет самоуправляемым, со своей собственной конституцией.

7. Under Act No. 302/2001 Coll. on Self-Government of Higher Territorial Units, the territory of the Slovak Republic is divided into eight self-governing regions.
7. В соответствии с законом № 302/2001 Coll. о самоуправляющихся территориальных единицах более высокого уровня территория Словацкой Республики разделена на восемь самоуправляющихся краев.

самоуправление noun

It ensures not only local self-governance but also participative self-governance.
Она гарантирует не только самоуправление на местах, но и самоуправление на основе участия.

Local self-government is regulated by the Law on Local Self-Government.
Деятельность органов местного самоуправления регулируется Законом о местном самоуправлении.