Translation for "self will" to russian

Self will

noun

• упрямство
• своеволие

Translation examples

упрямство noun

After this long period of Eritrean obstinacy, intransigence and provocation, intended to humiliate Ethiopia, we had no other alternative but to exercise our right of self-defence - a right provided for in Article 51 of the Charter of the United Nations and sanctioned by international law.
После столь длительного периода, в течение которого Эритрея демонстрировала свое упрямство и непримиримую позицию и использовала провокации, направленные на то, чтобы унизить Эфиопию, нам не оставалось ничего иного, как воспользоваться нашим правом на самооборону, тем самым правом, которое предусмотрено в статье 51 Устава Организации Объединенных Наций и санкционировано международным правом.

The Moroccan statement had also reconfirmed the reality that Morocco, entangled in its own contradictions, its repeated about-faces and its persistent actions, was the only country not to see that Western Sahara was a case of unfinished decolonization whose solution lay in the exercise of the right of the Saharan people to self-determination.
Это заявление также вновь дало понять международному сообществу, что Марокко, страна, погрязшая в противоречиях, взаимоисключающих заявлениях и упрямстве, остается единственным государством, которое не понимает, что Западная Сахара представляет собой проблему незавершенной деколонизации, решение которой может основываться только на реализации права народа Сахары на самоопределение.

своеволие noun

Using the birthright of self-will handed down to you by your true Father?
Используя право на своеволие, данное вам вашим настоящим отцом?

If the Time Lord shows the slightest sign of self-will, kill her immediately.
Если Повелитель Времени выкажет малейший признак своеволия, немедленно убейте ее.