Translation for "selcuk" to russian

Selcuk

• сельчук
• селкук
• сельджук
• селчук

Translation examples

сельчук

For further information, please contact Ms. Sibel Selcuk, Office for ECOSOC Support and Coordination, Department of Economic and Social Affairs (e-mail [e-mail]; tel. [phone]).
За дополнительной информацией просьба обращаться к гже Сибель Сельчук, Управление по поддержке ЭКОСОС и координации, Департамент по экономическим и социальным вопросам (электронная почта [e-mail]; тел. [phone]).

For further information please visit the following site: <www.un.org/womenwatch/daw/ws2009/images/ws2009-flyer.gif> or contact Ms. Sibel Selcuk, Division for the Advancement of Women (e-mail [e-mail]; tel. [phone]).]
Дополнительную информацию можно получить на сайте -www.un.org/womenwatch/daw/ws2009/images/ws2009-flyer.gif>; или у г-жи Сибель Сельчук, Отдел по улучшению положения женщин (электронная почта [e-mail]; тел. [phone]).]

селкук

Mr Selcuk Cetiner, Director
Г-н Селкук Цетинер, Директор

Recalling the judgements of the European Court of Human Rights in the cases, inter alia, of Akdivar and others, Mentes and others and Selcuk and Asker, in which the Court found that the homes and property of the villagers had been intentionally set fire to by the security forces, and in some cases by named perpetrators, and that the applicants had not had available to them an effective and independent domestic remedy,
ссылаясь на решения Европейского суда по правам человека, в частности по делам Акдивара и других, Ментеса и других и Селкука и Аскера, по которым Суд пришел к заключению о том, что дома и имущество местных жителей намеренно поджигалось силами безопасности и в некоторых случаях людьми, личности которых известны, и что заявителям не были предоставлены эффективные и независимые внутренние средства правовой защиты,