Translation examples
Meanwhile, Ms. Megumi Seki continues to serve in the post on an interim basis.
В настоящее время эту должность занимает г-жа Мегуми Секи на временной основе.
Stephen O. Andersen, Lambert Kuijpers, José Pons Pons, A. R. Ravishankara, Jan C. van der Leun, and Megumi Seki
Стивен О. Андерсен, Ламберт Куиджперс, Хосе Понс-Понс, А.Р. Равишанкара, Ян С. ван дер Леун и Мегуми Секи
48. Mr. Seki (Japan) said that his delegation started from the principle that the process begun in the Middle East was the only realistic option for the establishment of peace and stability in the region.
48. Гн Секи (Япония) говорит, что его делегация исходит из того принципа, что процесс, начатый на Ближнем Востоке, является единственным реальным средством установления мира и стабильности в этом районе.
23. Mr. Seki (Japan) said that the HIPC initiative had represented a means of rendering the situation of the beneficiary countries sustainable by offering an alternative to perpetual debt renegotiation.
23. Г-н СЕКИ (Япония) говорит, что инициатива в отношении БСКЗ является средством обеспечения устойчивого положения в странах-получателях помощи и альтернативой бесконечному пересмотру условий погашения долга.
Japan: Yuji Kumamaru, Koichiro Seki, Mitsuo Usuki, Masatoshi Sato, Atsuhiro Meno, Shunichi Nakada, Yasuyuki Inoue, Yutaka Nakao, Yuji Yamamoto, Toru Nagayama, Norimasa Shimomura
Япония: Юдзи Кумамару, Коичиро Секи, Митсуо Усуки, Масатоси Сато, Ацухиро Мено, Шуничи Накада, Ясуюки Инуе, Ютака Накао, Юдзи Ямамото, Тору Нагайяма, Норимаса Симомура
It's a certified antique, made in 1620 by Seki-no-Magoroku.
Подлинная вещь с сертификатом. Сделано в 1620 году мастером Секи-но-Магоруку.
Koichiro Seki, Masatoshi Sato, Jyotaro Horiuchi, Kazuo Yagi, Kazuhiko Kokubu, Shunichi Nakada, Toru Nagayama, Ko Koiso, Kotaro Kawamata, Toshiyuki Masui, Kuniko Uchida, Naomasa Murakoshi
Коцтиро Сэки, Масатоси Сато, Дзётаро Хориути, Кадзуо Яги, Кадхизу Кокубу, Сунити Накада, Тору Нагаяма, Ко Койсо, Котаро Кавамата, Тосиюки Масуи, Кунико Утида, Наомаса Муракоси
Mr. Seki, it is a great pleasure to finally meet you, sir.
Мистер Сэки, очень рад наконец-то познакомиться с вами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test