Translation for "seen i" to russian

Seen i

• видел я

Translation examples

видел я

Based on what I believed and had seen, I came to the conclusion that the Parliament was the supreme mafia of the State.
Исходя из своих убеждений и из того, что видел, я пришел к выводу о том, что парламент является наивысшей мафиозной структурой государства.

Which you haven't seen. I just look slim.
Ты ещё не видел, я просто стройная.

After what I've seen, I think maybe Junior's right.
После того, что я видела, я думаю, что, возможно, Младший прав.

The things I've seen. I can't do it anymore.
И то, что я там видела, я не хочу больше видеть.

And from everything I've seen, I think you're a great doctor.
Из того, что я видел, я думаю, ты великолепный врач.

This violence we've seen, I believe it's the handiwork of this champion.
То насилие, которое мы видели, я думаю, это его рук дело.

You know, if I hadn't seen what I've seen, I wouldn't believe any of this.
Знаешь, если бы я не удивил то, что я видел, я бы не поверил ни единому слову.

Unless you want a lawsuit the likes you've never seen, I would stop this shell game with Kalinda.
Если ты не хочешь разбирательства, подбного которому ты никогда не видел, я бы прекратила эти игры в прятки с Калиндой.

With all the horror movies I've seen, I know literally everything there is to know about how to avoid zombies.
Со всеми фильмами ужасов, что я видел, я буквально досконально знаю все, что нужно знать о том, как избежать зомби.