Translation for "seems really" to russian

Seems really

• кажется действительно
• кажется, на самом деле

Translation examples

кажется действительно

Your dad seems really happy with Petula.
Твой отец кажется действительно счастлив с Петулой.

She seems really nice, this Carole Quite a character
Она кажется действительно хорошей, эта Кароль

Ezra seems really happy to have him in his life.
Эзра кажется действительно счастлив иметь его в своей жизни.

I know, yeah, but she seemed really sad about it.
да, я знаю, но она кажется действительно расстроилась из-за этого.

кажется, на самом деле

You and Cole seem really... connected.
Вы с Коулом, кажется, на самом деле ... близки.

I desire you to stay where you are.” And upon Elizabeth’s seeming really, with vexed and embarrassed looks, about to escape, she added: “Lizzy, I insist upon your staying and hearing Mr. Collins.”
Мне нужно, чтобы ты осталась в этой комнате. — И, увидев, что смутившаяся и растерявшаяся Элизабет может и в самом деле сбежать, добавила: — Лиззи, я требую, чтобы ты осталась и выслушала мистера Коллинза.