Translation for "seema" to russian

Seema

• сима

Translation examples

сима

Ms. Seema Gaur, Competition Commission of India
г-жа Сима Гаур, Индийская комиссия по конкуренции

356. Seema Zarin, a worker for the Mohajir Quami Movement (MQM), was reportedly arrested in Nazimabad on 31 August 1995.
356. Сима Зарин, активистка Движения мохаджир квами (ДМК) была, по сообщениям, арестована в Назимабаде 31 августа 1995 года.

She invited the Venerable Mahathero of Seema Bihar, Ramu to say a few words, who spoke on peace and communal harmony in the country.
Она пригласила выступить преподобного Махатхеро, настоятеля храма Сима Бихар в Раму, который рассказал о мире и согласии между общинами в стране.

7. The panellists were Mr. Peter Avery of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and Ms. Seema Gaur of the Competition Commission of India.
7. С сообщениями выступили г-н Питер Эвери из Организации экономического сотрудничества и развития (OЭСР) и г-жа Сима Гаур из Индийской комиссии по конкуренции.

This direction comes from the Supreme Court which in Seema v. Ashwini Kumar (2006 (2) SCC 578), directed that registration of marriages of all persons, irrespective of their religion, who are citizens of India should be made compulsory in their respective states.
Направляющей силой в данном случае является Верховный суд, который в решении по делу Сима против Ашвини Кумара (2006 (2) SCC 578) распорядился ввести в соответствующих штатах требование об обязательной регистрации браков между любыми лицами независимо от их религии, если они являются гражданами Индии.

This direction comes from the Supreme Court which in Seema vs. Ashwini Kumar (2006 (2) SCC 578), directed that registration of marriages of all persons, irrespective of their religion, who are citizens of India should be made compulsory in their respective states.
Направляющей силой в данном случае является Верховный суд, который в решении по делу Сима против Ашвини Кумара (2006 (2) SCC 578) распорядился ввести в соответствующих штатах в действие требование об обязательной регистрации браков между любыми лицами независимо от их религии, если они являются гражданами Индии.

11 a.m. Mr. Guido Bertucci, Director, Division for Public Administration and Development Management, Department of Economic and Social Affairs; and the co-authors, Ms. Seema Hafeez and Mr. Jerzy Szeremeta (to launch the publication World Public Sector Report 2003: E-Government at the Crossroads)
11 ч. 00 м. Г-н Гвидо Бертуччи, Директор, Отдел по вопросам государственного управления и управления развитием, Департамент по экономическим и социальным вопросам; и соавторы г-жа Сима Хафиз и г-н Ежи Шеремета (выпуск издания World Public Sector Report 2003: E-Government at the Crossroads)

Seema, Seema, Seema, you're breaking my balls.
Сима, Сима, Сима, ты ломаешь мне яйца.

I dated Seema.
Я встречался с Симой.

Hey, Seema, phone.
Сима, тебя к телефону.

Seema gave me 50 bucks.
Сима дала мне 50 баксов.

Oh, uh, Seema... she just got back from her deliveries.
А, Сима. Она только что вернулась со своих доставок.