Translation for "seely" to russian

Seely

• сили

Translation examples

сили

(Coordinator: Seely)
(Координатор: Сили)

38. Many workers such as Hausler (1993), Barraclough (1993) and Seely (1998) are of the opinion that a more differential approach to TK systems is needed.
38. Многие исследователи, например Хауслер (1993 год), Баррэклаф (1993 год) и Сили (1998 год), полагают необходимым применение к системам традиционных знаний более дифференцированного подхода.

Such collected TK systems can provide scientists with a major source of information, a framework for interpreting information and data, and a way of solving some of the problems they may encounter in the field (Seely, 1998).
Такие сводные системы традиционных знаний могли бы использоваться учеными в качестве ценного источника информации, основы для интерпретации информации и данных и инструмента для решения некоторых возможных проблем в этой области (Сили, 1998 год).

47. At the 8th meeting, on 25 September, the Conference held the second dialogue session on the theme "Capacity building for civil society organizations for the implementation of the UNCCD", which was moderated by Dr. Mary Seely (Desert Research Foundation of Namibia).
47. На 8-м заседании 25 сентября Конференция провела второе диалоговое обсуждение, посвященное теме "Наращивание потенциала организаций гражданского общества в целях осуществления КБОООН", которое вела д-р Мэри Сили (Намибийский фонд по исследованию пустынь).

The group was chaired by Mr. Martin Bwalya, NEPAD Secretariat, and the keynote speaker was Ms. Mary Seely, Desert Research Foundation of Namibia, with guest speakers: Mr. Mark Reed, University of Aberdeen, Ms. Pamela Chasek, Manhattan College/IISD; and Professor Stefan Sperlich, University of Göttingen.
Группа работала под председательством г-на Мартина Бвалья, Секретариат НЕПАД, а основным докладчиком была г-жа Мери Сили, Исследовательский фонд по проблемам пустынь Намибии; были также приглашены следующие докладчики: гн Марк Рид, Абердинский университет, г-жа Памела Чейсек, Манхэттенский колледж/ИИСД, и проф. Штефан Шперлих, Гёттингенский университет.

Back off, Seely.
Лучше отвали Сили.

FBI Special Agent Seely Booth.
Специальный агент ФБР Сили Бут.

I'm sorry. Seely deserved to get his butt kicked.
Прости, но этот Сили всё это заслужил.

Look, Seely made up that stupid name, not me.
Слушай, это Сили придумал это дурацкое название, не я.

And there, alone, 20 yards ahead of his men riding a black horse was Jack Seely... Colonel Seely as he was then.
И там... один... в 20 ярдах впереди своих людей, скача на вороном коне, был Джек Сили, полковник Сили, как тогда его называли.

I had a letter from Jack Seely, Secretary of State for War, 1914... retired now, of course.
Я получил письмо от Джека Сили, статс-секретаря по военным делам в 1914, сейчас пенсионера, конечно.

You know, I am getting a little sick of Seely always acting like he's better than us. Yeah.
Знаешь, меня уже тошнит от того, что Сили вечно ведет себя так, будто он лучше нас.